Jak překvapit lorda Jacka-Sally MacKenzie

Lord Jack, zatvrzelý starý mládenec a nejmladší syn Vévodkyně lásky, úspěšně uniká z osidel vdavekchtivých dam i dohazovačské matky. Miluje svobodu a v žádném případě se nehodlá usadit. Cestou do Londýna se ovšem seznámí se sebevědomou a inteligentní Frances Hadleyovou, která v přestrojení za mladíka míří za bratrem.

Ani ona nemá v úmyslu hledat životního partnera a navzdory společenským konvencím plánuje osamělý život. Zásahem osudu se však oba setkají v zájezdním hostinci a okolnosti je donutí strávit noc v jednom pokoji.

Ačkoli Jack Francesin převlek včas neprohlédl a netušil, že sdílí společné lože se ženou, skandál na sebe nenechá dlouho čekat a zdá se, že jediným východiskem je manželství. Naštěstí se zkompromitovaného páru ujme Vévodkyně lásky a navrhne plán…