Případ Trudeau-V.J.Cruise

Kanadská Trudeauova stanice, kterou obývají vědečtí pracovníci z nejrůznějších zemí, se nachází daleko za polárním kruhem. Na počátku polární noci, během níž je stanice zcela odříznuta od světa, zasáhne tento zvláštní mikrosvět šokující událost. Prakticky v jednom okamžiku zemřou venku v terénu tři vědci a jejich mrtvá těla naleznou jejich kolegové v děsivě nelidském stavu. Vše ukazuje na dosud neznámou smrtelnou infekci. Kanadští správci stanice požádají o pomoc Spojené státy, a tak je na místo tragédie spuštěna z letadla americká bioložka Jessie Hanleyová, která má celou záhadu vyluštit. Jessie záhy zjišťuje, že smrtelné nebezpečí pravděpodobně nehrozí jen vystrašeným obyvatelům stanice. Neviditelný zabiják už totiž mohl proniknout za hranice temné ledové pustiny.
Ve stejné době, kdy se Jessie dramaticky dostává na Trudeauovu stanici, se daleko v severních mořích rozbíhá podivná utajovaná akce ruského vojenského námořnictva. Velitel operace, starý admirál Ruděnko, brzy poznává, že půjde o nejtragičtější misi jeho života. I on se totiž setkává s důsledky oné podivné infekce...